Отзывы клиентов
Наша фирма уже продолжительное время сотрудничает с компанией Бюро переводов Moscow Time, они действительно качественно и установленные сроки делают перевод документов, видно что работники стараются и знают свое дело отлично!
Благодарны, сотрудники бюро MOSCOW TIME. нм очень помогли. Они делают переводы на многие языки и справляются со всей работой очень профессионально! Это заслуживает похвалы, делали перевод на немецкий!
Регулярно пользуемся нашей организацией услугами данного бюро переводов для перевода писем наших иностранных коллег. В целом, сотрудничеством довольны. Сотрудники бюро Moscow Time выполняют всю работу в заранее обговоренные сроки и за приемлемую цену, будем дальше работать с ними.
Довольна ими. Сотрудники бюро MOSCOW TIME мне очень хорошо помогли и сделали перевод нужных бумаг на французский язык. Работа была выполнена в короткие сроки, за что я очень признательна.
Я делала перевод документов для мамы с украинского языка для оформления РВП. Выбрала это бюро переводов исходя из множества положительных отзывах о сотрудниках. По срокам сделали всё очень быстро плюс нотариально заверили перевод.
Сотрудники бюро Moscow Time выполнили на отлично технический перевод с Китайского. Теперь наша компания свободно работает с оборудованием которое завезли. Если потребуется перевод, то сразу сюда будем обращаться.
Решили для своей строительный компании закупать оптом продукцию с других стран. Однако все необходимые документы нужно было перевести на несколько разных языков. Поэтому срочно потребовались услуги переводчиков. Обратились в это бюро не случайно, подсказали знакомые. В общем-то не пожалел, что воспользовался их услугами. Сотрудники бюро MOSCOW TIME все сделали в короткие сроки и главное грамотно, без ошибок и каких-либо проблем. Обслуживанием остался доволен, выручили и по цене вышло приемлемо. Так что в следующий раз снова буду к вам обращаться. Спасибо за оперативность.
Регулярно заказываем у них перевод писем от иностранных коллег. В целом, выполняют перевод качественно и в обговоренные сроки. По ценам так же все устраивает. Будем продолжать сотрудничать с ними.
Если буду еще нужны такие услуги, обязательно к ним придем Перевели нм все нудные документы на немецкий язык. Оплата не высокая, свои деньги они полностью отрабатывают, нету претензий.
Сотрудники бюро MOSCOW TIME очень выручили нашу компанию, когда нам необходимо было сделать срочный перевод текста договора с русского на немецкий язык. Работа была произведена оперативно и очень компетентно!
В бюро обратились первый раз еще в ноябре того года. Наш юрист не смог решить вопрос о переводе с китайского юр. документа, в итоге наша сделка была под угрозой срыва. По чистой случайности изначально мой коллега смог выйти на данную фирму, а потом уже передал мне их координаты. Первое общение показалось вполне адекватным так, как сотрудники бюро moscow time смогли мне пояснить и по поводу времени работы, суммы сделки, в том числе юридической грамотности в плане перевода интересующего меня документа. Согласовав с ними все эти моменты, я передал документ, срок был 2 дня, сама сделка(по переведенному документу) должна была состоятся на кануне второго дня. Первый день нервничал тем более что переведенный договор необходимо было еще проверить целой команде юристов, но к счастью ребята выполнили обещание с лихвой, так к концу дня у меня уже был готовый договор со всеми вытекающими ) Что касается сделки, то в итоге она состоялась, а от нашей фирмы был выплачен небольшой бонус сотрудникам moscow time за оперативность выполненной работы. Теперь мы сотрудничаем с ними на постоянной основе, только уже не ограничиваемся переводом документов, периодически заказываем услуги по легализации документов в посольстве.
Профессионально и качественно сделали перевод диплома на итальянский язык. Документ приняли с первого раза, на доработку не отправляли. Спасибо за то, что есть возможность оплатить услуги онлайн с помощью кошелька Webmoney.
Добрый день, мне нужно было лететь в командировку в Лондон и требовался перевод некоторых доументов, которые были необходимы для работы. Я сначала нашла некую компанию в интернете, вроде у них было дешевле всех. Я отдала им документы, и мало того, что мне их не отдали в указанный день, так еще и перевод сделали ужасно и с многочисленными ошибками. Хорошо, что я встретила старого знакомого, который мне порекомендовал данную компанию. Обратившись сюда меня встретили сотрудники компании все рассказали и показали. Я заказала в данной компании перевод документов на английский язык. Сотрудники БЮРО MOSCOW TIME оказались настоящими професиионалами, которые качественно, а главное добросовестно сделали свою работу. Уже на следующий день мне позвонил менеджер компании и сказал, что мои документы готовы, их можно забрать. Полетев в Лондон и когда потребовалось предъявить переведенные юридические документы, у меня их приняли без проблем. Перевод действительно оказался профессиональным и без единой ошибки. По ценам вышеуказанной компании могу сказать, что они вполне демократические и не особо отличаются от других фирм, главное их качество! Я осталась очень довольна!
Нужно было бабушку везти в Германию на операцию. Потребовался перевод всех необходимых документов и медицинской карточки. Начали подыскивать подходящее бюро переводов и мамина знакомая посоветовала обратиться в бюро MOSCOW TIME, где нас вполне устроили расценка за услугу. Понравилось, что сотрудники бюро MOSCOW TIME оказались приветливыми и внимательными к нашим пожеланиям. Нам нужно было срочно осуществить перевод и нам пошли навстречу - за что мы очень благодарны. По срокам нас не подвели, что самое главное, потому что все необходимо было делать срочно. Документы были переведены грамотно, что в нашем случае было крайне важно. Очень рады, что обратились именно в это бюро, где сотрудники прекрасно справляются со своей работой и главное, что не кормят завтраками, а выполняют свою работу в точный срок. Потом, как мы узнали, то в этом бюро расценки оказались куда ниже, чем в других местах, а это для нас в тот момент было очень важно, так как на операцию бабушки ушли все наши сбережения и плюс в долги влезли. Главное, что с бабушкой уже все хорошо. При надобности будем обращаться только в это бюро, где работает грамотный и ответственный персонал с которым приятно иметь дело.
В данное бюро переводов обращались еще в декабре, нужно было перевести на немецкий техническую и транспортную документацию. Нам нужно было закрыть большой заказ до Нового года, поэтому сроки немного поджимали. Мы очень рассчитывали на пунктуальных и совестных специалистов. Такими и стали работники Moscow Time. Смогли в максимально короткие сроки, но без потери качества решить поставленную задачу. Объем и сложность текста были не на самом низком уровне и мы это понимали. Но для переводчиков это не оказалось проблемой. По ходу работы мы всячески связывались с главным менеджером, чтобы получить информацию о ходе работы. Сроки были очень сжатыми и приходилось надоедать, но ребята снисходительные и понимали сложность нашей ситуации, уверяли нас не беспокоится. В результате работа была сдана даже немного раньше запланированного срока, что в данный момент было только плюсом. Заказ был отправлен и закрыт в те сроки, которые мы и планировали и все благодаря вам. В дальнейшем будем работать с партнерами из Испании и Турции, поэтому понадобится ваша помощь. Надеемся на долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество с вашей компанией. Данное же бюро можем с уверенностью рекомендовать.
В очередной раз я была в рабочей командировке в Москве. На этот раз, надеюсь, заключительной по моему рабочему проекту. Вкратце - наконец-то провели продуктивные переговоры и заключили договор с нашими партнерами из Китая. Переговоры длились несколько дней. Сама я владею только английским, поэтому нам пришлось найти устного переводчика на эти дни. Везти с собой специалиста из Санкт-Петербурга по понятным причинам мы не стали. В бюро переводов Moscow Time нам подобрали опытного переводчика. Он быстро разобрался в довольно специфической терминологии, держался вежливо и проявил себя как отличный знаток китайского языка (о чем свидетельствовала положительная реакция наших партнеров на несколько шуток, чтобы разрядить обстановку). Работать с ним было легко и приятно.Так же в этом бюро для нас сделали перевод договора и дополнительных соглашений к нему в максимально сжатые сроки. Сотрудники бюро Moscow Time знают свое дело и относятся к выполнению заказов крайне ответственно.В данный момент мы рассматриваем вариант долгосрочного сотрудничества с бюро переводов для ведения деловой переписки с Китаем. Искать других переводчиков не целесообразно, т.к. мы уже смогли оценить их работу в живую.
На самом деле ни когда не сталкивался с переводами документов в какой либо фирме, но так повернулось в жизни что пришлось искать людей которые смогут в кротчайшие сроки и качественно подготовить документы для получения студенческой визы в Германию. В итоге после долгих поисков, обратился к сотрудникам бюро переводов moskow time. Безусловно приятно удивили, несколько факторов, такие как:- Ценовая политика.- Скорость выполнения работы (так как, мне нужно было срочно сдать документы, многие фирмы попросту, не берутся за срочные работы, но это бюро готово войти в положение клиента).- Информирование о статусе выполнения заказа (очень удобно, нет лишних волнений что, да как с твоим заказом, все оповещается). - Работа с клиентами (не маловажный фактор в этом списке, лично меня приятно удивило то что, сотрудники данного бюро вникают в нюансы и детали, важные для клиента). В любом случае, я теперь знаю куда буду обращаться если, потребуется, теперь рекомендую, друзьям и родственникам бюро переводов MOSCOW TIME.И под конец хотел бы поблагодарить всех сотрудников бюро переводов, которые вложили свой труд в мой заказ, за качественно выполненную работу.