Отзывы клиентов
Перевели учредительский договор с двумя сертификатами. На сайте написано от 15 минут на перевод. А реальный срок оказался только на следующий день. Мол договор за 15 минут нельзя перевести. А меня это интересует? Написали перевод от 15 минут, переводите как хотите! Сам перевод нормальный.
2 раза перевели один и тот же документ неправильно. 2 раза платила.(чек кстати дали только 1 раз) на второй раз обратилась к начальству, которому было явно плевать, на то что влечет за собой не своевременный 3тий перевод, предложил вернуть деньги. после чего позвонила сотрудница офиса на киевской и с МАТОМ начала выяснять отношения. слава Богу я все записала на диктофон. Я в долгу не осталась, тоже ответила этой хамке. Но думаю, стоит обращаться в правоохранительные органы. Это обкатанная методика - сделать несколько раз все ни так - заставить платить за одно и тоже несколько раз, а если ты, холоп, посмеешь возмутиться тебе позвонит сотрудник вдохновленный беззаконием 90ых и будет угрожать. Это просто кошмар. С такого рода сервисом никогда не сталкивалась.
Заверяла диплом, вроде все хорошо, отправила все сканы. Забрала, но в итоге оказалось, что не заверены вкладыши. Узнавала в других агентствах, везде сказали, что диплом не переводится без вкладышей и любой нотариус об этом знает. На 50% виновата, что не проверила, ведь надо было догадаться, что если дешево, то значит где-то лоханут. Они уверяют, что это делается все отдельно, хотя перевод нужен был только печати. В итоге я заплатила 850 и у меня попросили заплатить еще 850 руб. за вкладыши. Вот Вам и дешевые услуги. Обращалась в офис на Профсоюзной. Я как клиент, категорически не советую, решать конечно Вам, будьте бдительны, ведь знаний у нотариуса о правильности заверения документа нет, зато как заработать точно есть.
Работала с ними достаточно долго как переводчик. Понарвилось, что платят вовремя без проволочек. Но требуют очень много - по сто раз все проверяют, высылают на доработку и т.д. Может с точки зрения клиента это положительная сторона, но мне, как переводчику, достаточно тяжело было. Очень порядочный, но требовательный заказчик...
Очень неплохо и дешево перевели документы для гражданства. Из минусов - не было курьерской доставки.
В свое время зашла на masterperevoda.ru случайно. Понравился дизайн сайта - просто и аскетично. В итоге, стали с ними работать. Работают точно также - ничего лишнего, все строго и конкретно по работе. За 3 года сотрудничества перевод задержали всего один раз, когда активно падал рубль. Но потом извинились 20% скидкой, так что ничего страшного :)